Welcome to Shelly Beach. Your guide will go through all of this with you on the sand — this sheet is so you can read it in your own time and ask anything you like. Our aim is simple: everyone comfortable, everyone safe, everyone amazed by what's under the water.
Before you enter the water
- Tell your guide if you can't swim confidently, feel unwell, are pregnant, or have asthma, heart or ear conditions. It doesn't stop you joining — it helps us look after you.
- Your mask and snorkel are brand new and yours to keep. Your guide will show you how to fit the mask so it seals without being tight.
- Take flotation. Life jackets, buoyancy vests and swim noodles are free and available to everyone. Beginners are asked to use one.
- Practise on the sand: breathing slowly through the snorkel, clearing water with a sharp blow, and the hand signals opposite.
- Sunscreen and hydration — reef-safe sunscreen please, and drink water before you go in.
In the water
- Enter slowly from the beach with your guide — never alone.
- Stay with the group and within sight of your guide at all times.
- Breathe slowly and steadily. If water enters the snorkel, lift your head and blow it out.
- Float — don't fight. If you feel tired, roll onto your back with your flotation and signal.
- Fins are for gentle kicks. Keep them off the reef and away from other snorkellers.
- Look, don't touch. Cabbage Tree Bay is a protected reserve — no touching, feeding or taking anything.
Hand signals
👌OK?I'm fine / Are you fine?
✋Wave armHelp — I need the guide now
👆Thumb upI want to go back to shore
🤚Palm on headI'm OK — checking in from a distance
Marine life
- Blue gropers are curious and may come close — that's normal. Let them come to you.
- Give rays, octopus and cuttlefish space. Never corner or chase anything.
- Very occasionally jellyfish drift in. If stung, tell your guide — we carry first aid.
Our guide's decision
Our guide decides whether conditions and each guest's comfort are right for entering the water. If we call it off or ask you to sit out, it's for your safety — and there is always a great beach experience regardless.
If anything feels wrong at any time — stop, float, signal. Your guide is in the water with you and will come immediately. Emergency in Australia: 000.
Guest name
Signature / acknowledgement
Date
シェリービーチへようこそ。この内容はガイドが砂浜でご説明しますが、ご自身のペースで読み返し、気になることは何でもご質問いただけるようご用意しました。私たちの目標はシンプルです。全員が快適に、安全に、そして海の中の世界に感動していただくこと。
入水前に
- ガイドにお知らせください:泳ぎに自信がない、体調がすぐれない、妊娠中、喘息・心臓・耳の疾患がある場合。参加できなくなるわけではありません。適切にサポートするための情報です。
- マスクとシュノーケルは新品で、お持ち帰りいただけます。きつすぎず、水が入らないマスクの着け方をガイドがお見せします。
- 浮き具をご利用ください。ライフジャケット、浮力ベスト、スイミングヌードルは無料で全員にご用意しています。初心者の方は必ずご使用ください。
- 砂浜で練習:シュノーケルでゆっくり呼吸すること、水が入ったら強く吹いて出すこと、右のハンドシグナル。
- 日焼け止めと水分補給 — サンゴに優しい日焼け止めをお使いいただき、入水前に水を飲みましょう。
水の中で
- ガイドと一緒に浜からゆっくり入水します。一人では絶対に入らないでください。
- 常にグループと一緒に、ガイドの見える範囲にいてください。
- ゆっくり一定のリズムで呼吸。シュノーケルに水が入ったら、顔を上げて吹き出します。
- 浮くこと — 無理に泳がないこと。疲れたら浮き具を持って仰向けになり、合図してください。
- フィンはやさしくキック。リーフや他の参加者に当てないように。
- 見るだけ、触らない。カバッジツリー湾は保護区です。触る、餌をやる、持ち帰ることは禁止です。
ハンドシグナル
👌OK?大丈夫です/大丈夫ですか?
✋腕を振る助けて — 今すぐガイドを
👆親指を上に岸に戻りたい
🤚手のひらを頭に大丈夫 — 遠くからの確認
海の生きもの
- ブルーグローパーは好奇心が強く、近づいてくることがあります。ごく普通のことです。向こうから来るのを待ちましょう。
- エイ、タコ、コウイカには距離を。追いかけたり、追い詰めたりしないでください。
- ごくまれにクラゲが流れてくることがあります。刺されたらガイドへ。救急セットを携行しています。
ガイドの判断
海況と各お客様の状態が入水に適しているかは、ガイドが判断します。中止や見合わせをお願いする場合は、安全のためです。その場合でも、ビーチでの素敵な時間をご用意します。
少しでも異変を感じたら — 止まる、浮く、合図する。ガイドは一緒に水の中にいて、すぐに駆けつけます。オーストラリアの緊急通報番号:000
셸리 비치에 오신 것을 환영합니다. 이 내용은 가이드가 모래사장에서 함께 설명드리지만, 편하게 다시 읽고 궁금한 점을 무엇이든 물어보실 수 있도록 준비했습니다. 저희의 목표는 단순합니다. 모두가 편안하고, 모두가 안전하며, 모두가 바닷속 세상에 감탄하는 것.
입수 전
- 가이드에게 알려 주세요: 수영에 자신이 없거나, 몸이 좋지 않거나, 임신 중이거나, 천식·심장·귀 질환이 있는 경우. 참여가 불가능해지는 것이 아니라, 저희가 더 잘 돌봐 드리기 위한 정보입니다.
- 마스크와 스노클은 새 제품이며 가져가실 수 있습니다. 조이지 않으면서도 물이 새지 않게 착용하는 법을 가이드가 보여 드립니다.
- 부력 장비를 사용하세요. 구명조끼, 부력 조끼, 수영 누들은 무료이며 누구나 쓸 수 있습니다. 초보자는 반드시 사용해 주세요.
- 모래 위에서 연습: 스노클로 천천히 숨쉬기, 물이 들어오면 세게 불어 빼기, 그리고 옆의 수신호.
- 자외선 차단제와 수분 보충 — 산호에 안전한 제품을 사용하시고, 입수 전에 물을 드세요.
물속에서
- 가이드와 함께 해변에서 천천히 입수합니다 — 절대 혼자 들어가지 마세요.
- 항상 그룹과 함께, 가이드가 보이는 범위 안에 계세요.
- 천천히 일정하게 호흡하세요. 스노클에 물이 들어오면 고개를 들고 불어 내보내세요.
- 떠 있으세요 — 버티지 마세요. 피곤하면 부력 장비를 잡고 등을 대고 누워 신호하세요.
- 핀은 부드럽게 차세요. 암초나 다른 스노클러에게 닿지 않게 합니다.
- 보기만 하고 만지지 마세요. 캐비지 트리 베이는 보호구역입니다 — 만지기, 먹이 주기, 채취 모두 금지입니다.
수신호
👌OK?괜찮아요 / 괜찮으세요?
✋팔 흔들기도와주세요 — 지금 가이드가 필요해요
👆엄지 위로해변으로 돌아가고 싶어요
🤚손바닥을 머리에괜찮아요 — 멀리서 확인 중
해양 생물
- 블루 그루퍼는 호기심이 많아 가까이 올 수 있습니다 — 정상입니다. 다가오게 두세요.
- 가오리, 문어, 갑오징어에게는 거리를 두세요. 절대 몰아붙이거나 쫓지 마세요.
- 아주 드물게 해파리가 떠내려옵니다. 쏘이면 가이드에게 알리세요 — 응급 키트를 갖추고 있습니다.
가이드의 결정
바다 상태와 각 손님의 컨디션이 입수에 적합한지는 가이드가 판단합니다. 취소하거나 참여를 보류해 달라고 요청드리는 것은 안전을 위한 것이며, 그럼에도 멋진 해변 시간은 언제나 준비되어 있습니다.
언제든 뭔가 이상하다고 느껴지면 — 멈추고, 뜨고, 신호하세요. 가이드는 여러분과 함께 물속에 있으며 즉시 달려갑니다. 호주 긴급 전화: 000